弊社では年末年始休暇のため下記の通り休業させていただきます。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承いただけますよう宜しくお願い申し上げます。

[期間]
2010年12月30日 ～ 2010年1月4日